応募の名称 [余談ですが…]
これ迄、自作箱を擬人化することでブログを書くモチベーションしていたのだが、エステだのタイツだのと女性を思わせる表現のわりには、”トラペゾイド” とは恐竜かガンダムのMSを思わせる名称で気になる…
元々は断面が台形なので、英語訳のTRAPEZOID(トラペゾイド)なのだが、どちらを略してもトラさんかダイちゃんだ… 改めて英訳を調べてみると、TRAPEZIUM(トラペズユーム)ともある、コレは語感が芸術の女神ミューズとも似ていてピッタリ!! なのだが… YouTube等にTRAPEZOIDの名称でupしていたので、改名しにくい状況なのだ。
まあ作今、男でも整形や美容院に通う時代らしいし、改名も面倒なので、由と言えば良しか… と、世間的にはどうでもいいコトで悩んでいる拙爺なのであった... と言う事で、オーディションにはTRAPEZOIDの名で応募する事にした。
元々は断面が台形なので、英語訳のTRAPEZOID(トラペゾイド)なのだが、どちらを略してもトラさんかダイちゃんだ… 改めて英訳を調べてみると、TRAPEZIUM(トラペズユーム)ともある、コレは語感が芸術の女神ミューズとも似ていてピッタリ!! なのだが… YouTube等にTRAPEZOIDの名称でupしていたので、改名しにくい状況なのだ。
まあ作今、男でも整形や美容院に通う時代らしいし、改名も面倒なので、由と言えば良しか… と、世間的にはどうでもいいコトで悩んでいる拙爺なのであった... と言う事で、オーディションにはTRAPEZOIDの名で応募する事にした。
コメント 0